Toinen kotimainen kieli, ruotsi (KPTK) 2 op (OY) - AY901032Y, AY901033Y

Aika ja paikka

Tiistaisin ja torstaisin ajalla to 16.5.- ti 11.6. klo 16.30-19.00, lisäksi tentti ti 13.6. klo 16.30-18.30.

Etäopinnot: Moodle, Zoom

Tentti viimeisellä opetuskerralla ti 13.6. klo 16.30-18.30 lähitenttinä Oulun yliopistolla Linnamaalla, sali ilmoitetaan myöhemmin.

Kurssilla on läsnäolovaatimus.

Kouluttaja

FM Emilia Laukkanen

Tavoitteet

Opintojakson suoritettuaan opiskelija
-osaa toimia oman alan ammatillisissa viestintätilanteissa vuorovaikutteisesti
-ymmärtää ja käyttää kasvatustieteen alan erikoissanastoa
-ymmärtää oman alansa tekstejä ja puhuttua kieltä ja pystyy tekemään niistä johtopäätöksiä
-pystyy keskustelemaan ajankohtaisista ja alakohtaisista aiheista
-osaa esittää ja perustella mielipiteitään erilaisissa viestintätilanteissa
-osaa kirjoittaa työtehtäviinsä liittyviä tekstejä
-saa viestinsä perille ja tulee ymmärretyksi tavatessaan ruotsinkielisiä kollegoja
-pystyy kehittämään kielitaitoaan itsenäisesti.

Erityishuomio kohdistuu akateemisen ja oman alan käsitteistön ja terminologian hallintaan. Harjoitusten ja tehtävien yhteydessä opiskelija oppii viestintä-, vuorovaikutus- ja kommunikaatiotaitojen ohella myös muita geneerisiä taitoja, kuten esim. digitaalisia valmiuksia, ajanhallintaa, ryhmätyötaitoja sekä tekstien analysointia

Sisältö

Viestinnällisiä suullisia ja kirjallisia harjoituksia, joiden tarkoituksena on kehittää ja syventää opiskelijan työelämässä tarvitsemaa oman alansa ruotsin kielen taitoa. Tilannepohjaisia suullisia yksilö-, pari- ja ryhmäharjoituksia sekä pienryhmäkeskusteluja, ajankohtaisia alakohtaisia tekstejä, omaan alaan liittyviä kirjoitus- ja kuuntelutehtäviä ja esiintymistaidon harjoittelua.

Taitotaso

B1/B2/C1 (Eurooppalainen viitekehys)

Pakollinen opintojakso niille opiskelijoille, jotka ovat saaneet koulusivistyksensä suomen kielellä.

Hyväksytty suoritus vastaa korkeakoulututkinnon suorittaneelta julkisyhteisön henkilöstöltä kaksikielisellä alueella vaadittavaa kielitaitoa. (Laki 424/2003 ja asetus 481/2003).

Vaatimusten mukaan opiskelijan on osattava käyttää ruotsia suullisesti ja kirjallisesti työelämän eri tilanteissa.

Lähtötasovaatimus

Kurssille vaaditaan ruotsinkielen riittävä lähtötaso https://www.oulu.fi/kielikoulutus/ruotsin_lahtotaso. Lähtötaso testataan kurssin alussa.

Kaikkien tutkinto-ohjelmien ruotsin kursseille vaaditaan riittävä lähtötaso. Opiskelijalle tulee olla jokin seuraavista:
-lukion B-ruotsin pakollinen oppimäärä vähintään arvosanalla 7
-yo-tutkinnon arvosana A-L tai
-IB-lukion Swedish B SL vähintään arvosanalla 4.

Edellä mainittujen lisäksi riittävä lähtötason edellytys on hyväksytysti suoritettu lähtötasotesti varsinaisen kurssin alussa. Lähtötasotestin perusteella opiskelija ohjataan tarvittaessa täydentämään taitojaan itseohjatun opiskelun avulla (901028Y På väg 1-3 op), sillä peruskieliopin ja -sanaston hallinta on edellytyksenä työelämän eri viestintätilanteissa tarvittavan kielitaidon saavuttamiseksi.

Mikäli opiskelijalla ei ole riittävää lähtötasoa, riittävät perustaidot tulee hankkia jo ennen tutkinnossa vaadittavaa tutkinto-ohjelmakohtaista pakollista kurssia. Myös ruotsin valmentavan kurssin tulee olla suoritettu hyväksytysti ennen kurssille ay901032Y osallistumista.

Suoritustapa

Opintojaksolla keskitytään sekä suullisen että kirjallisen kielitaidon kehittämiseen, mikä edellyttää säännöllistä ja aktiivista osallistumista harjoituksiin sekä niihin valmistautumista. Läsnäolovaatimus 80 %.

Opintojaksoon kuuluu suullisen ja kirjallisen kielitaidon testaus. Kirjallisen kielitaidon hallinta osoitetaan opintojakson loppukokeessa (lähitentti).

Opintojakso toteutetaan monimuoto-opetuksena, johon kuuluu kontaktiopetusta (26 h) ja ohjattua itsenäistä työskentelyä (28 h).

Lähtötasotesti järjestetään ensimmäisellä opetuskerralla.

Arviointi

ks. https://www.oulu.fi/kielikoulutus/ruotsi/arviointikriteerit

Kirjallisuus

Sähköinen materiaali.

Huomioitavaa

Mikäli olet Oulun yliopiston läsnäolevaksi ilmoittautunut perustutkinto-opiskelija ja opinnot ovat hyväksytyt HOPS:iisi, ovat opinnot sinulle maksuttomat. Mainitsethan ilmoittautumisen yhteydessä tiedekuntasi ja koulutusohjelmasi. Tutustu lisätietoihin koskien opintojen suorittamista maksutta ja perustutkinto-opiskelijan opiskeluoikeutta avoimissa yliopisto-opinnoissa: Perustutkinto-opiskelijan opiskeluoikeus avoimessa yliopistossa

Hinta

120 €